Picture Post #74 The Swimmers

---

'Because things don’t appear to be the known thing; they aren’t what they seemed to be

neither will they become what they might appear to become.'

---

Posted by Martin Cohen

La Grotte des Nageurs

OK this is not exactly about the image, as much as the context. But then, that’s often what we end up talking most about here at Pi with our Picture Post series. ‘La Grotte des Nageurs’, or ancient cave of the swimmers, contains these unmistakable image of people swimming.  It was discovered in Egypt, near the border with Libya,  in 1933 and immediately caused much bafflement as it was located in one of the world’s least swimmable areas. Could it be that, say ten thousand years earlier, the Sahara had been a bit more like the seaside?

Seriously, it is thought that at this time, the area was indeed very different, a humid savanna replete with all sorts of wild animals, including gazelles, lions, gireaffes and elephants!

But back to the humans, and what I like about this picture is the way it conveys that curious lightness of being that can only be obtained by plunging into water while maybe holding something like a float, or catching a current. It’s a simple painting, by any standard, yet a curiously precise and delicate one.

The Grotte was portrayed in the novel The English Patient by Michael Ondaatje, and in a film adaptation starring Ralph Fiennes and Kristin Scott Thomas – and the two diminuitive swimming figures.